Technical Writer

Prime Engineering Italia è la divisione italiana di PrimeIT un'azienda di riferimento, con oltre 18 anni di esperienza, specializzata nella fornitura di servizi tecnologici IT, telecomunicazioni e ingegneria. Potenziamo il business dei nostri partner, ricorrendo alle tecnologie più avanzate e ai migliori professionisti del settore. Siamo specializzati in Team Extension, Servizi Gestiti, Software Personalizzati e Nearshore. A tal fine, attualmente contiamo su un team di oltre 2.300 professionisti che collaborano a progetti nazionali e internazionali nelle più diverse tecnologie. Con 20 uffici in Europa e presenza in oltre 25 città in tutto il mondo, la nostra differenziazione si basa sui più elevati standard di qualità, che ci hanno permesso una crescita e un successo continuo nel corso degli anni. Per rafforzare il team, siamo alla ricerca di un Technical writer. Modalità: ibrido Orari: da lunedì a venerdì dalle 9:00 alle 18:00 Mansioni: Redazione e gestione di documentazione tecnica, manuali e guide utente. Creazione di contenuti che rispettano gli standard utilizzati. Collaborazione con ingegneri e team di progetto per la raccolta delle informazioni necessarie alla redazione della documentazione. Gestione di CAD e software di editing per produrre documentazione visiva di alta qualità. Supporto nella revisione e nell'aggiornamento continuo dei documenti tecnici in base alle nuove versioni e modifiche di progetto. Laurea in Ingegneria o titolo equivalente. Conoscenza fluente della lingua inglese (livello B2 o superiore). Eccellenti capacità di scrittura tecnica, con particolare attenzione alla chiarezza e alla precisione. Almeno tre anni di esperienza nella scrittura tecnica nel campo applicabile. Conoscenza dell'inglese tecnico semplificato (ASD STE). Capacità di gestire CAD 2D e 3D o conoscenza di S1000D. Conoscenza di software di editing di immagini (Illustrator, Inventor o simili). Conoscenza di software di editing XML (Abortext, Oxygen XML Editor o simili). Contratto a tempo indeterminato (CCNL Commercio); Lavoro ibrido con la possibilità di gestire in autonomia il proprio orario; Opportunità di sviluppo professionale; Progetti stimolanti in ambiente dinamico; Buoni pasto giornalieri. Formazione tecnica Prime Engineering Italia sostiene le pari opportunità lavorative garantendo un ambiente inclusivo e si impegna a combattere tutte le forme di discriminazione. Pertanto, l’integrazione nel nostro team è volta a tutte le persone senza alcuna distinzione di genere, nazionalità, orientamento sessuale, disabilità o età. I nostri valori comprendono il rispetto, l’integrità, l’innovazione e l’inclusione. I dati personali saranno trattati in conformità alle disposizioni contenute nel regolamento UE 2016/679. Technical Writer – Manualistica tecnica e supporto logistica (Rif. 2025-297) J-18808-Ljbffr

Location: Roma, Lazio, IT

Posted Date: 10/29/2025