TECHNISCHER VERTRIEBSMITARBEITER - TRENTINO-ALTO ADIGE (M/F)

TECHNISCHER VERTRIEBSMITARBEITER - TRENTINO-ALTO ADIGE (M/F) Häfele, ein führendes Unternehmen in der Entwicklung, der Produktion und dem Vertrieb von Möbel- und Baubeschlägen, LED-Beleuchtung und elektronischen Zugangssystemen, sucht zur Verstärkung der kommerziellen Struktur seiner italienischen Niederlassung eine Person für die Funktion des technischen Verkäufers, der für den Markt der Region Trentino-Südtirol im Bereich Handwerk und Wiederverkauf tätig ist. Der/die ausgewählte Kandidat/in ist direkt dem Gebietsleiter unterstellt und wird in erster Linie für die folgenden Tätigkeiten in den betreffenden Märkten zuständig sein: Verwaltung des zugewiesenen Kundenstamms und Entwicklung neuer Geschäftsmöglichkeiten. Überwachung und Gewährleistung der Erreichung der angestrebten Ziele auch durch die Durchführung spezifischer und gezielter Maßnahmen. Ausarbeitung technisch-wirtschaftlicher Angebote nach Kundenvorgaben in Abstimmung mit der technischen Abteilung und dem Kundendienst. Durchführung von Reporting (über CRM) und Datenanalyse. Steigerung der Markenbekanntheit. Der/die ideale Kandidat/in hat seinen/Ihren Wohnsitz in der Region Trentino-Südtirol, verfügt über eine abgeschlossene Oberschule mit technisch-wissenschaftlicher Ausrichtung, mindestens 5 Jahre Berufserfahrung und nachgewiesene Kenntnisse in der Möbelbranche. Erforderlich sind die folgenden Voraussetzungen: Bereitschaft zu häufigen Reisen und ein Höchstmaß an Flexibilität in den betreffenden Bereichen (ca. 80-85 % der Tätigkeiten werden im Außendienst ausgeübt). Technische Kenntnisse über das Produkt. Erfahrung in der Organisation von Aktivitäten und im Management des gesamten Verkaufszyklus Vertrautheit im Umgang mit den wichtigsten Computersystemen. Ausgezeichnete Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache. Grundkenntnisse in Englisch. Bereitschaft zu kurzen Einsätzen im In- und Ausland, um an verschiedenen Veranstaltungen, Schulungen, Messen usw. teilzunehmen. Ausgezeichnete zwischenmenschliche und organisatorische Fähigkeiten, operative Selbständigkeit, starke Ergebnisorientierung und die Fähigkeit zur Problemlösung runden das gewünschte Profil ab. ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Interessierte Bewerber werden gebeten, auf die Anzeige zu antworten und eine aktuelle Kopie ihres Lebenslaufs beizufügen. Wir bieten die Möglichkeit, in einer anregenden und ständig wachsenden Realität zu arbeiten. Vertragsart: Unbefristet CCNL angewandt: Tertiär, Vertrieb und Dienstleistungen Wir bieten ein festes und variables Vergütungspaket von Interesse Vorteile: Firmenwagen zur gemischten Nutzung VENDITORE TECNICO COMMERCIALE – TRENTINO-ALTO ADIGE (M/F) Häfele, azienda leader nello sviluppo, nella produzione e nella distribuzione di ferramenta per mobili ed edifici, illuminazione LED e sistemi elettronici di accesso, in ottica di potenziamento della struttura commerciale della propria filiale italiana, sta ricercando una persona da inserire nel ruolo di Venditore Tecnico Commerciale dedicata al canale artigianato e rivendita per il mercato della Regione Trentino-Alto Adige. A diretto riporto del Responsabile di Area, il/la candidato/a selezionato/a si occuperà principalmente delle seguenti attività nei mercati di riferimento: Gestire il pacchetto clienti assegnato e sviluppare nuove opportunità di business. Monitorare e garantire il raggiungimento degli obiettivi previsti anche tramite implementazione di azioni specifiche e mirate. Formulare offerte tecnico-commerciali su specifica del cliente, coordinandosi con l'ufficio Tecnico e con l’ufficio Customer Service. Effettuare reportistica (tramite CRM) e analisi dei dati. Accrescere la brand awareness. Il/la candidato/a ideale risiede in Alto Adige, ha conseguito una Laurea o un Diploma a indirizzo Tecnico/Scientifico; inoltre ha già maturato un’esperienza nel ruolo di almeno 5 anni e può vantare una comprovata conoscenza del settore del mobile. Sono richiesti: Disponibilità a frequenti spostamenti e massima flessibilità nelle zone di pertinenza (circa l'80-85% delle attività svolte è sul campo). Conoscenza tecnica del prodotto. Esperienza nell’organizzazione delle attività e nella gestione dell’intero ciclo di vendita. Dimestichezza nell'utilizzo dei principali sistemi informatici. Fluenza nella lingua tedesca e italiana, scritta e parlata. Conoscenza di base della lingua inglese. Disponibilità a brevi trasferte, su tutto il territorio nazionale e internazionale, per partecipare a manifestazioni di vario genere, eventi formativi, fieristici, etc. Completano il profilo ricercato: ottime capacità relazionali e organizzative, autonomia operativa, forte orientamento al risultato e attitudine al problem solving. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE I candidati interessati sono pregati di rispondere all'annuncio allegando una copia aggiornata del proprio curriculum vitae. Offriamo l’opportunità di operare in una realtà stimolante e in continua crescita. Tipologia contrattuale: Tempo indeterminato CCNL applicato: Terziario, Distribuzione e Servizi Si offre un pacchetto retributivo fisso e variabile di sicuro interesse Benefit: Auto aziendale a uso promiscuo

Location: Trentino-Alto Adige, Italy, IT

Posted Date: 7/9/2025